bài của

CHS CHÂU MINH HOÀNG

(San Jose – Bắc California)

Vào cuối thập niên 50 khi nói đến tiếng “THẦY” mọi người sẽ nghĩ đến hình ảnh một cụ già hay một người đàn ông trung niên, nhưng ngược lại thầy Trần Ðức Thắng là một trong những vị giáo sư trẻ vừa được bổ sung đến trường. Thầy đẹp trai, quí phái dáng điệu tây phương, với trang phục vừa đẹp vừa đắt giá vừa tân thời, trên tay Thầy luôn có tờ báo “tiếng Anh”, ngậm điếu thuốc một bên và nhìn đời qua cặp mắt kiếng màu xanh, dáng đi nhanh nhẹn trông thật hấp dẫn nên đã là niềm mơ ước của đám học trò vừa mới lớn.

Năm học 1960-1961 thầy Trần Ðức Thắng vừa dạy Anh Văn và cũng là giáo sư hướng dẫn cho lớp đệ Ngũ D của chúng tôi. Trong giờ học đầu tiên cả lớp đều vui mừng, ngoan ngoãn và rất hãnh diện với các bạn học ở lớp khác. Sau hai năm học Anh văn “quờ quạng“ vì trường đã mở một số lớp Anh văn mà giáo sư dạy Anh văn thì gần như không có! Năm học này được thầy Thắng dạy đọc tiếng Anh với dấu nhấn và phiên âm quốc tế đã giúp chúng tôi rất nhiều trong việc học Anh ngữ.

Trong thời gian này có một bạn nào đó đã làm một bài thơ để tặng thầy với câu mở đầu “Thắng , Cảnh “cồng-sin” (phạt cấm túc) Thắng Cảnh cồng” và đồn đãi Thầy rất khó nhưng theo tôi thầy Thắng rất công bình thì đúng hơn, trong các kỳ thi hoặc bài làm trong lớp nếu sai văn phạm sẽ bị trừ 1 điểm và sai từ ngữ bị trừ ½ điểm nên kết quả có nhiều bạn đã bị điểm trừ (!). Thầy rất nghiêm nhưng khi bị gọi lên trả bài Thầy chỉ hỏi những gì Thầy đã dạy trong lớp, ai không làm bài tập phiên âm quốc tế ở nhà sẽ bị “cấm túc”, những điểm Thầy cho đều căn cứ vào sự học tập và hoàn toàn không tuỳ thuộc vào gia thế, trang phục hoặc vóc dáng… của từng học sinh.

Sáu lớp đệ Ngũ của chúng tôi chiếm phần trên lầu của khu mới đối diện với ty công an ngó xuống đường Pasteur, nơi các nữ sinh đi ngang để đến dãy 3 cửa vào trên đường Ngô Quyền của khu trường lớn hay còn được gọi là đệ nhị cấp. Một buổi trưa trời đang nắng bỗng dưng “trời đổ cơn mưa” làm mấy cô nữ sinh bị ướt áo phải co ro vừa đi vừa ẹo qua ẹo lại trông rất hấp dẫn… Thế là cả 6 lớp đệ Ngũ con trai với lứa tuổi trăng tròn được dịp la hét vỗ tay vang dội … Chúng tôi đang hăng hái la ó vì càng la thì mấy cô nữ sinh dưới đường càng õng ẹo nhiều hơn .. Bổng nhiên có tiếng “tu-hít” vang lên cùng lúc với sự xuất hiện của thầy Thuận giám thị và thầy Châu phó tổng giám thị. Thầy Châu vào từng lớp rầy la và hăm cấm túc cả lớp! sau đó thầy hỏi:
“Đó là mấy chị và mấy em gái của mấy trò!
mấy trò có khi nào về nhà chọc ghẹo mấy chị
và mấy em gái của mấy trò như vậy không?”
cả lớp ngậm miệng cười vì bụng làm dạ chịu mà không dám hó hé nhưng cũng có vài tiếng nói “dạ có”, không biết thầy có nghe không mà thầy bỏ đi ra và sang lớp khác để làm “nhiệm vụ”.
Trong trường lúc bấy giờ lớp D nào cũng bị mang tiếng là lớp phá nhất trường và luôn luôn được các vị giám thị “chiếu cố” nhiều hơn các lớp khác, nên lần này tuy cả 6 lớp đều la hét nhưng quả tạ ngàn cân đã rơi xuống lớp D của chúng tôi. Trưởng ban trật tự và trưởng lớp bị gọi lên văn phòng nhiều lần để thẩm vấn hầu tìm ra “ai bày đầu? – ai chủ mưu ?” ! Anh em chúng tôi bắt đầu lo vì chuyện “nhỏ” nay đã thành “lớn” nếu bị tội “oan” thì “đời sẽ tàn trong ngõ hẻm” … Đến ngày thứ Sáu, trong giờ sinh hoạt cả lớp đang lo sợ giáo sư hướng dẫn sẽ tiếp tục “thẩm tra” nhưng cả lớp rất ngạc nhiên vì thầy Thắng không hề nhắc đến chuyện này mà còn hứa cuối tuần Thầy về Sài Gòn mua cho lớp một trái banh da để đá. Từ đó chúng tôi càng quý mến thầy nhiều hơn!!!
Tôi còn nhớ trong giờ sinh hoạt tất niên anh Ngưyễn Hữu Trí có làm sớ táo quân như sau:

…
Hướng dẫn lớp D
Có thầy Ðức Thắng
Mang mắt kiếng xanh
Ngậm thuốc một bên
Dáng đi nhanh nhẹn
Tại vì Ðức Thắng
Nên chạy vòng vòng
Chạy tới chạy lui
Một mình gối chiếc
…

Trong các giờ sinh hoạt Thầy thường kể chuyện bên Âu Mỹ cho chúng tôi nghe.
Thầy thường giúp chúng tôi mua tự điển Anh-Việt khi có dịp về Sài Gòn. Chúng tôi thỉnh thoảng nhận được bài in vài trang bằng tiếng Anh với lời giảng giải và ghi chú do Thầy tự sưu tầm. Năm sau chúng tôi không có học Thầy nhưng thỉnh thoảng thấy thầy xuất hiện trong sân trường.

Mùa hè 1962 tôi rời trường và nghe nói năm sau thầy Thắng cũng nhập ngũ khoá 16 Thủ Đức… Mãi đến năm 1997 (sau 40 năm) nhờ có tổ chức Phan Thanh Giản/Ðoàn Thị Ðiểm chúng tôi đã tìm ra Thầy và tổ chức buổi họp mặt tại San Jose (xin xem chi tiết ở youtube 193, 198, 199, 200, 201 và 202 ) và cũng từ đó Thầy phải giải quyết nhiều chuyện cho đám học trò lục tuần này.

Sau khi nhận tổ chức Ðại Hội lần thứ III PTGĐTĐ hải ngoại tại San Jose năm 1999, chúng tôi đã có buổi ra mắt BTC vào ngày 13 tháng 9 năm 1998 và thầy từ Nam California đã bay lên San Jose để tham dự. Cuối tháng 10 năm 1998 nhân dịp “lể Tạ Ơn” tôi có gọi điện thoại Thăm thầy bất ngờ Thầy hỏi việc làm đại hội của chúng tôi tới đâu rồi?

Tôi ấp úng trả lời “cancel rồi thầy ơi” ! Sau khi giải thích lý do Thầy có vẻ nghiêm trọng và nói “ngày mai thứ Sáu sau khi tan sở lúc 3 giờ chiều và sẽ lái xe lên để lo tiếp cho mấy em” . Cuộc nói chuyện kéo dài từ 8:00pm thứ Sáu đến 2 giờ khuya; thứ Bảy từ 8 giờ sáng đến 2 giờ khuya; và ngày Chúa Nhật từ 8 giờ sang đến 12 giờ trưa sau đó thầy phải lái xe trở về Nam Cali để sáng thứ Hai đi làm!

Nhờ chuyến đi này của thầy Thắng mà Ðại Hội III PTG&ÐTÐ hải ngoại tại San Jose bắt đầu hoạt động trở lại và đến ngày 2, 3 và 4 tháng 7 năm 1999, Ðại hội đã thành công tốt đẹp đặc biệt có bản quyết nghị “đòi lại tên trường Phan Thanh Giản” và phát hành hai bài ca Lưu Danh Trường Phan và Nữ Sinh Trường Ðoàn do nhạc sĩ Anh Việt sáng tác, nay được ca trong các buổi họp mặt PTG&ÐTÐ tại các nơi trên thế giới.

Tuy thấy BTC chúng tôi hoạt động trở lại Thầy cũng chưa yên tâm, trong tháng 2 năm 1999 lần đầu tiên trong đời chúng tôi mà cũng lần đầu tiên tại Bắc California đã tổ chức một buổi họp mặt tân niên của gia đình Phan Thanh Giản & Ðoàn Thị Ðiểm, thầy Thắng và anh Phan văn Tánh đã lái xe dưới trời mưa bão từ Nam Cali đến San Jose để ủng hộ tinh thần chúng tôi.

Sau Ðại Hội khi nào có dịp đến Nam Cali chúng tôi đều đến thăm Thầy, cùng đi ăn và trò chuyện ở các tiệm ăn nổi tiếng ở Nam Cali. Ngược lại khi nào Thầy có dịp lên San Jose là đi ăn và trò chuyện với chúng tôi.

Khi nghe tin Thầy đã hoàn tất quyển “Việt Nam Cộng Hoà – 10 ngày cuối cùng” , Chị Lý Thu Cúc (hiền thê anh Lê Ngọc Ánh) và chúng tôi đã tổ chức ngày ra mắt sách cho thầy. Buổi ra mắt rất thành công, bên ngoài thời tiết rất nóng (100 độ F) của mùa hè nhưng trong một phòng lớn có máy lạnh và hành lang rộng không còn một chỗ để đứng và sách cũng không đủ để phân phối đến các tham dự viên. Ngay sau buổi ra mắt sách, anh Phan Vũ Ðiện có bảo trợ một buổi BBQ tại nhà trong dịp này cũng có một buổi văn nghệ bỏ túi nhưng rất vui với nhiều ca nhạc sĩ tham dự.

Trong ngày 2 tháng 5 năm 2009 Ðại hội XIII PTGÐTÐ thế giới tại Nam California, chúng tôi có dịp gặp lại và trò chuyện với Thầy và trông thầy vẫn khoẻ mạnh như thường ngày.

Bỗng nhiên ngày 8 tháng 12 năm 2009 nghe tin thầy lâm trọng bệnh, Chị Lý Thu Cúc và anh Lưu Tình Sáng từ Bắc Cali đã đến thăm Thầy trong ngày thứ Năm và Thứ Sáu. Ngày 12/12/09 tôi cố gắng sắp xếp đến thăm Thầy, để được gặp mặt Thầy và nắm tay Thầy. Tuy biết thời tiết đang ở 28 độ F và ngoài trời mưa bão lớn!, tuyết rơi! nhưng tôi quyết định phải đi thăm Thầy. Trong chuyến đi này tôi cũng biết trước sẽ đối đầu với mưa bão và nguy hiểm, bà xã tôi không ngăn cản mà còn hăng hái lái xe tiếp tôi. Trên đường đi những kỷ niệm lại hiện lên trước mắt tôi: 10 năm trước Thầy đã lái xe một mình đi và về để giải quyết cho Ðại Hội III và anh Tánh cùng thầy đã lái xe trong mưa bão để đến San Jose ủng hộ Tân niên 1999 của chúng tôi.

Hôm nay khi đến thăm Thầy, trong một hoàn cảnh u buồn: bên ngoài trời mưa như thác đỗ, đường đi nước ngập lên đến hơn nửa bánh xe, cảnh vật toàn là một màu trắng tang thương; bên trong khu “dưỡng lão” Thầy nằm trên giường mắt nhắm thỉnh thoảng mới mở ra được một lúc rồi nhắm lại, nửa người bên trái của Thầy không cựa quậy được. Tất cả những lời nói của chúng tôi Thầy đều nghe được và đôi lúc trả lời với giọng không rõ lắm nhưng rất chính xác. Khi tôi cầm tay mặt của Thầy, thỉnh thoảng Thầy bóp mạnh vào tay tôi như cố gắng để cho tôi biết Thầy hiểu tôi nói gì! hay Thầy đang cố gắng biểu lộ tình cảm với chúng tôi! Ngày hôm trước, khi anh Lưu Tình Sáng trong lúc thăm Thầy có kể tên thầy cô và anh chị em ở San Jose gởi lời thăm Thầy, Thầy đã cố gắng cười nhẹ để biểu lộ vẻ vui mừng và cô Ngọc Minh chậm nước mắt cho Thầy có lẽ vì Thầy xúc động!

Hiện tại Thầy như chiếc lá vàng đang treo lơ lửng trên cành cây trong những ngày cuối thu thật là ảm đạm, liệu chiếc lá vàng này có còn bám được cành cây trong những cơn bão táp sẽ đến vào những ngày sắp tới..!!! Nhưng niềm hy vọng rất mỏng manh… và định mệnh đã an bày!!!

Bây giờ Thầy đã ra đi để lại cho chúng em nhiều luyến tiếc nhớ thương. Xin cám ơn Thầy, vì Thầy đã là một trong những người đã giúp chúng em giải quyết nhiều vần đề quan trọng, đã giúp hội ái hữu PTGÐTÐ Bắc Cali rất nhiều tuy rằng Thầy ở cách chúng em tám giờ lái xe.

Xin Thầy phù trợ cho anh em chúng tôi có cùng một tấm lòng kính trên nhường dưới, đoàn kết, thương yêu nhau, giúp đỡ lẫn nhau và cũng xin Thầy phù trợ cho hội Ái Hữu PTGÐTÐ Bắc cali cũng như gia đình PTG/ÐTÐ các nơi được bình an và càng ngày càng vững mạnh. Nguyện cầu hương linh Thầy mãi mãi thanh thản, bình an trong cõi đời miên viễn…

Xin vĩnh biệt thầy.

Mời xem:

Phần hình chụp:

http://picasaweb.google.com/hmchau1488/GSTranUcThang#

Phần Video:

http://www.youtube.com/user/Hoang1488#p/u/7/lBEpCVfPVCo

mov00523

http://www.youtube.com/watch?v=Gku1xn21qBA&feature=channel

thaythangutub189

http://www.youtube.com/watch?v=vOnPkqPwGNk&feature=channel

thaythangutub193

http://www.youtube.com/watch?v=J4ayUXnr_Kg&feature=channel

thaythangutub198

http://www.youtube.com/watch?v=pKqgBu9PEnM&feature=channel

thaythangutub199

http://www.youtube.com/watch?v=bWWHLFc_164&feature=channel

thaythangutub200

http://www.youtube.com/watch?v=hL-vX-Y4fqU&feature=channel

thaythangutub201

http://www.youtube.com/watch?v=TJhguNdUEeg

thaythangutub202

CHÂU MINH HOÀNG

CHS PTG 1958-1962

Tôi tìm kiếm chân dung gs Thắng với đại gia đình PTGDTD trong một vài tấm hình kỷ niệm chụp gần đây để gửi đến các bạn PTG xa gần, vì có người đến nửa thế kỷ không được gặp.

Tháng 6 năm 2006, Gs Trần Đức Thắng tức nhà biên khảo Trần Đông Phong ra mắt cuốn “ Mười ngày cuối cùng của VNCH” tại San Jose, do hội cựu học sinh PTGDTD Bắc Cali tổ chức. Hình chụp tại một bàn ăn trong nhà hàng sau buổi ra mắt sách, gồm 4 PTG (H1):

(H 1)Nguyễn Bá Cẩn (mất năm 2009), Lưu Khôn, Trần Đức Thắng và Nguyễn Như Hùng

Tháng 5 năm 2007, trong dịp đại hội PTGDTD toàn thế giới tổ chức tại Houston, TX. Hình chụp ngày tiền đại hội gồm các cựu Gs PTG (H 2):

(H 2)Quang (mất năm 2008), Quân, Hải, Hùng, Sửu, Thư và Thắng.

Lần cuối cùng tôi được gặp gs Thắng là vào tháng 5 năm 2009 tại đại hội PTGDTD toàn thế giới tổ chức tại quận Cam, Nam Cali (H 3).

(H 3)Gs Thắng đứng cạnh PTG Bùi Hữu Trạng (Úc châu) cùng với các PTG và thân hữu từ xa tới.

Trông trong hình cũng như bên ngoài, ai cũng bảo Ô Thắng không khác xưa chút nào, vẫn trẻ trung, khỏe mạnh, da dẻ trắng trẻo, hồng hào. Khi hỏi đến tuổi, mới biết đã qua “thất thập cổ lai hi”. Dáng điệu đặc biệt là hay cho tay vào túi quần, khi đứng cũng như khi ngồi (H 4).

(H 4)Gs Thắng tại đh PTGDTD Houston, 2007

Tin gs Trần Đức Thắng vào nhà thương được gia đình PTGDTD khắp nơi thông báo tới tấp trên diễn đàn điện tử. Rồi ít tuần sau, tin Gs Thắng ra đi đúng vào chiều Giáng Sinh, 24 tháng 12 năm 2009. Thật quá bất ngờ đối với bạn bè cũng như với tôi. Sau đêm đại hội PTGDTD tháng 5-2009 tại quận Cam, Nam Cali, chính gs Thắng đã lái xe đưa vợ chồng chúng tôi về Ramada (khách sạn do ban tổ chức giới thiệu cho các PTGDTD khắp nơi về tham dự).

Nhớ lại, khoảng 50 năm về trước, chúng tôi là những sinh viên trẻ từ Saigon xuống Cần Thơ dạy học. Có thời gian chúng tôi nội trú trong trường PTG, ở sát phòng cạnh nhau. Qua cổng sắt đường PTG tới cửa xây vòng cung, trên lầu thấy 4 cửa sổ dài (Hình 5). Đấy là cửa sổ của 2 căn phòng nhỏ, nơi cư ngụ của 4 cậu giáo độc thân. Nguyễn Khoa Tuấn, Nguyễn Như Hùng ở phòng bên trái, nhìn từ ngoài vào. Võ Văn Lợi, Trần Đức Thắng ở phòng bên phải (*). Nếu tôi nhớ không sai thì những vị sau đây đã có thời gian cư ngụ tại căn phòng bên phải này: Tống Văn Đức, Dương Hồng Đức, Võ Văn Trí , Trần Văn Nhơn, Vũ Đình Lạc…

(Hình 5)

Tôi còn nhớ, chiều chiều, từ quán Ngọc Lợi ăn cơm tối về, anh em chúng tôi thường được nghe những bản nhạc ngoại quốc từ cái máy hát chạy dĩa của ông hàng xóm Trần Đức Thắng. Có lẽ đây là cái máy hát độc nhất trong số chục anh em chúng tôi cư ngụ trong khuôn viên trường PTG thời bấy giờ.

Viết đến đây thì nhận được điện thoại của Gs Quân hỏi anh em PTGDTD bắc Cali có ai xuông tham dự tang lễ của Gs Thắng không. Tôi chắc sẽ có một số, nhưng tôi, vì dạo này có chút công việc bận nên không thể xuống nam Cali tiễn đưa ông bạn già vừa là đồng nghiệp vừa là láng giềng được. Xin thành thật chia buồn cùng tang quyến và xin nguyện cầu cho linh hồn Gs Trần Đức Thắng sớm về miền Lạc cảnh.

Hình ảnh Trần Đức Thắng cùng với bút ký tặng của tác giả Trần Đông Phong trên trang đầu cuốn “ 10 ngày cuối cùng của VNCH” sẽ mãi mãi là những kỷ vật quý giá mà tôi trân trọng gìn giữ. Còn tác phẩm kế tiếp “Kẻ sĩ cuối cùng” nói về nhà giáo Trần Văn Hương , Trần Đông Phong thường nhắc đến không biết đã hoàn tất trước sự ra đi đột ngột này hay không. Thôi chúc bạn bình thản ra đi về miền miên viễn, chút bỏ mọi ưu thời mẫn thế lại thế gian này. Vĩnh biệt.

Nguyễn Như Hùng
Cali, 28 Dec 2009

(*) Tôi mới điện thoại phối kiểm với Gs Nguyễn Khoa Tuấn (Virginia) thì ông bạn cùng phòng một thời tuổi trẻ cho biết là chúng tôi ở vào dãy nhà giữa, một bên là dãy nhà phía gần cổng đường PTG, một bên là dãy nhà phía gần cổng đường Ngô Quyền (dành cho nữ giáo sư). Ba dãy nhà kiến trúc hầu như tương tự nhau.

Hinh xua
Sunday, July 26, 2009 10:04 AM
From:
“ls thanhho”
View contact details
To:
trantai@gmail.com
CẦN THƠ, chủ nhựt, 26/709
Em TRẦN TẤN TÀI thân mến,
Nhân dịp em , từ Úc Châu, về thăm quê nhà CÀN THƠ, anh
xin gởi đến em tấm hình xưa, chụp tại bến NINH KIỀU, để lưu niệm và cũng để chào mừng em đoàn tụ gia đình, hội ngộ bạn hữu cố tri.
Trong hình gồm có Anh HTT, Anh PHẠM VĂN HIỀN ( thứ nam của
Thầy Cô PHẠM KIM LIÊU ), em TRẦN TẤN TÀI và em LÂM CHÍ BÌNH
( đã mất cách đây mấy năm ).

Thân chúc hai em và quý quyến được dồi dào sức khỏe,
hạnh phúc, may mắn, thành đạt, trong nhiều lãnh vực.
HTT.

Monday, June 8, 2009 6:47 AM

From:

“ls thanhho”

CẦN THƠ, thứ hai, 08/6/09

Kính thưa Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn, cựu học sinh PTG&ĐTĐ,

Sau khi trân trọng kính gởi đến Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn, các sơ đồ lớp 7A/PTG/1958, lớp 6A/PTG/1959, lớp 5A/PTG/1960 và lớp 4A/PTG/1961, kể cả sơ đồ lớp Tiếp Liên C/1957 Trường Nam Tiểu Học Tỉnh Lỵ CẦN THƠ, học trò già HTT được nhiều khuyến khích của Thầy bạn và đề nghị gởi thêm sơ đồ các lớp còn lại của Trường PHAN THANH GIẢN.

Do vậy , học trò già HTT xin trân trọng gởi tiếp theo đến Quý Thầy Cô, Quý Đông Môn, sơ đồ lớp 3B1/PTG/1962, với phần trình bày phụ chú, như sau


Trường Trung Học PHAN THANH GIẢN CẦN THƠ có hai khu : khu Đệ Nhứt Cấp gồm các lớp Đệ Thất đến Đệ Tứ ( nay là Trường Trung Học ĐOÀN THỊ ĐIỂM ) và khu Đệ Nhị Cấp gồm các lớp Đệ Tam đến Đệ Nhứt ( nay là Trường CHÂU VĂN LIÊM ).

Từ khu Đệ Nhứt Cấp chuyển qua khu Đệ Nhị Cấp, lớp Đệ Tứ A của học trò già HTT phải chịu cảnh chia tay với nhiều bạn hiền từ lớp 7A/PTG/1958 nhưng đồng thời cũng có thêm nhiều bạn mới, vì các lý do , sau đây :

1 ) Một số bạn phải chọn chuyên Ban khác nhau để theo học :

Ban A ( Khoa Học Vạn Vật ) một số bạn theo Ban nầy

Ban B ( Khoa Học Toán Học ) đa số bạn theo Ban nầy, kể cả học trò già HTT

Ban C ( Văn Chương ) không có bạn nào theo Ban nầy

Ban D ( Việt Hán ) cũng không có bạn nào theo học

2 ) Một số bạn học ở trường tư, vừa đậu bằng Trung Học, được xét tuyển vào học lớp Đệ Tam Trường PHAN THANH GIẢN

3 ) Một số bạn từ lớp Đệ Tứ/PTG chuyển qua lớp 3B1

4 ) Một số bạn do chuyển trường ( đến và đi , như bạn hiền NGUYỄN THỚI ĐÔNG chuyển về SAIGON học tiếp lớp Đệ Tam )

Kính thưa Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn,

Đa số hoc sinh lớp 4A/PTG/1961 được chuyển lên học lớp Đệ Tam B1, tầng trệt, thuộc dãy 3, với số học sinh kỷ lục là 68 trò, được 11 Giáo Sư ( có 2 nữ GS. ) phụ trách giảng dạy, như sau :

1 ) Thầy NGUYỄN TỬ QUỐC HÙNG dạy Pháp Văn trong thời gian mấy tháng, rồi thuyên chuyển về SAIGON, sang ngành Ngoại Giao. Thầy NGUYỄN VĂN SÁU ( dit DU ), Giáo Sư hướng dẫn, thay thế Thầy NGUYỄN TỬ QUỐC HÙNG, dạy đến hết niên học.

Sau nầy, học trò già HTT liên lạc được với Thầy NGUYỄN TỬ QUỐC HÙNG, bằng e mail. Thầy cho biết đang dạy môn Quốc Tế Công Pháp, tại các trường Đại Học hải ngoại, nhưng đến khoảng giữa năm 2006 thì bặt tin luôn, không biết lý do tại sao.

Riêng Thầy NGUYỄN VĂN SÁU ( dit DU ) thì nghe đâu Thầy và gia đình đều định cư tại hải ngoại nhưng chưa xác định quốc gia nào.

2 ) Thầy NGUYỄN TRUNG QUÂN, cựu hoc sinh Trường PHAN THANH GIẢN, phụ trách giảng dạy Môn Quốc Văn. Sau nầy, Thầy NGUYỄN TRUNG QUÂN lập được kỷ lục , có lẻ không ai phá nỗi : cựu học sinh, cựu Giáo Sư, cựu Giám Học và cựu Hiệu Trưởng Trường Trung Học PHAN THANH GIẢN CẦN THƠ.

Thầy Cô NGUYỄN TRUNG QUÂN và gia đình hiện định cư tại SANTA ANA, CA. USA.

3 ) Thầy NGUYỄN DUY TẠI, dạy Toán trong thời gian rất ngắn, độ nửa tháng , thì Thầy NGUYỄN GIA LỊNH thay thế dạy đến hết niên học. Thầy NGUYỄN GIA LỊNH là Giáo Sư Toán kỳ cựu của Trường Colle`ge de CANTHO, đã từng là Hiệu Trưởng Trường Công Lập tỉnh Châu Đốc. Nhà Thầy trước ở đường NGUYỄN HUỲNH ĐỨC ( gần nhà học trò già HTT ) nay là khách sạn Hậu Giang ; sau nầy, nhà Thầy ở đường HÒA BÌNH, ( kế Tòa VIỆN TRƯỞNG VIỆN ĐẠI HỌC CẦN THƠ ) nay là Trụ Sở Ngân Hàng EXIMBANK.

Thầy NGUYÊN GIA LỊNH, sau năm 1975, lo thủ tục xuất cảnh sang định cư, tại Pháp Quốc , và Thầy đã mất tại đây , khá lâu.

Thầy Cô NGUYỄN DUY TẠI hiện ngụ tại địa chỉ :

256, đường Hòa Hưng, P. 13, Q. 10, TP HCM.

4 ) Thầy VÕ VĂN LỢI dạy môn Lý Hóa, sau Thầy đổi về SAIGON, chuyển sang ngành Cảnh Sát Quốc Gia . Thầy có trở về CẦN THƠ , vào thăm Trường cũ, với cấp bậc Thiếu Tá. Được biết, sau 1975, Thầy cùng gia đình định cư tại Mỹ Quốc và Thầy đã mất cách đây mấy năm.

5 ) Thầy Phô Vĩnh ĐOÀN VĂN TRƯƠNG dạy môn SỬ ĐỊA; học trò thường gọi Thầy bằng tên thân thương ” BA TRƯƠNG “. Sau 1975, học trò già HTT thường viếng thăm Thầy. Sau đó, Thầy về quê nhà tỉnh BẾN TRE ( nhà thuê bên CẦN THƠ bị lấy lại ) sống những ngày cuối đời và mất tại đây, vào năm 1993, đúng ngày Ông TÁO về Trời. Cũng may, trước đó, Thầy có về CẦNTHO thăm con gái lần cuối, anh em cựu học sinh PTG và học trò già HTT tổ chức chúc mừng thượng thọ Thầy 80 tuổi, tại nhà Chị NHUNG ( KIM ANH ), ái nữ của Thầy.

6 ) Thầy NGUYỄN ĐẮC KHAI dạy môn Anh Văn. Thầy NGUYỄN ĐẮC KHAI cũng như Thầy Phô Vĩnh ĐOÀN VĂN TRƯƠNG rất sinh động khi giảng dạy tại lớp, thường xuyên đi từ trên đến cuối lớp, nên học trò đứa nào cũng lo chú tâm học tập, không dám lơ đểnh, lo ra. Sau 1975, Thầy về SAIGON tiếp tục giảng dạy Anh Văn. Thầy sinh năm 1921 nhưng nâng lên 1915, để ” trốn lính “. Thầy mất ngày thứ sáu, 25/4/2008, nhằm 20/3 AL, lúc 21 giờ 45 phút, tại tư gia số 145/12/3A, đường NGUYỄN THIỆN THUẬT, P.1, Q.3, TP HCM, an táng tại đất chùa LONG THỌ ( gần chợ BÌNH CHÁNH ).

7 ) Cô TRẦN TÚ QUỲNH dạy Đức Dục, Công Dân, là Phu Nhân của Thầy ĐÀM QUANG ĐÔN, cựu GS. PHAN THANH GIẢN, nguyên DÂN BIỂU QUỐC HỘI VNCH. Thầy đã mất lúc vượt biên với con trai. Cô TRẦN TÚ QUỲNH rất hiền hòa, phúc hậu, nhỏ nhẹ, trong lúc giảng dạy vậy mà học trò đứa nào cũng cố gắng lo học tập chuyên cần. ” Tụi nầy ” học với Cô môn Toán ( lớp 5A ) và môn Đức Dục, Công Dân ( lớp 3B1 ), trong suốt 2 năm mà không đứa nào bị Cô rầy la , quở phạt hay cấm túc . Thế mà kết quả học tập vẫn tốt đẹp.

Hiện nay, Cô TRẦN TÚ QUỲNH cùng gia đình định cư, tại Mỹ Quốc. Vào tháng 4/2006, hoc trò giá HTT có cơ duyên hội ngộ với Cô, tại W. DC., trong ĐẠI HỘI Truyền Thống Thầy trò cựu học sinh PTG&ĐTĐ.

8 ) Cô VÕ THU THỦY dạy môn Vạn Vật, trong thời gian rấtngắn, độ nửa tháng thì Thầy TRỊNH ĐẠI BẰNG dạy thế cho đến hết niên học. Về sau , Thầy TRỊNH ĐẠI BẰNG đổi lên SAIGON, tiếp tục dạy học, chung sống với Cô TRẦN TÚY NGA ( 1948 ), có một con gái duy nhứt tên TRỊNH TÚY AN ( 1991 ).

Thầy TRỊNH ĐẠI BẰNG sinh ngày 02/11/1936, mất ngày 29/11/2005, lúc 3 giờ 15 phút khuya, tại tư gia số :

353/45, đường PHẠM NGŨ LÃO, Q.1, TP HCM

Đ/th tư gia : 0838378115

Lễ hỏa thiêu cử hành ngày 01/12/05. Hài cốt của Thầy được thờ cúng , tại chùa LÂM TẾ, gần nhà Thầy Cô.

Được biết, sau nầy, Cô VÕ THU THỦY, độc thân, vượt biên ( đi chui ), định cư tại Mỹ Quốc, mới mất cách đây mấy tháng, hưởng thọ trên 70 tuổi.

Trân trọng kính chào và kính chúc Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn, cùng bửu quyến được dồi dào sức khỏe, hạnh phúc,

an vui, may mắn, trong cuộc sống.

HTT, học trò già Trường PHAN THANH GIẢN CẦN THƠ.

TÌM GS PTG NGUYỄN VĂN NGHỊ

Chúng tôi vừa hay tin người bạn cùng khóa tại ĐHSP/SG của chúng tôi là GS NGUYỄN VĂN NGHỊ (dạy Sử Địa Đệ Nhị Cấp taị PTG từ 1970 đến 1975) vừa định cư tại Hoa Kỳ. Bạn Nghị hay ai biết tin tức về GS Nghị xin liên lạc với chúng tôi:

NGUYỄN HUỆ : 617-777-3260

NGUYỄN CÔNG DANH :281-999-1519 hay tranbt21@yahoo.com

Trân trọng cảm ơn.

Chương trình
GIỚI THIỆU SÁCH
trên đài phát thanh do Nguyên Nhung Phụ Trách

Bài dưới đây trích từ Chương Trình Giới Thiệu Sách đã được phát thanh trưa ngày Thứ Bảy 21-3-2009. Được biết nhà văn Nguyên Nhung – một cựu nữ sinh trường Đoàn Thị Điểm Cần Thơ hiện cư ngụ tại Houston– là người phụ trách chương trình này từ nhiều năm nay. Xin trân trọng giới thiệu cùng đọc giả Trang Nhà.

Chương trình GTS do NN phụ trách, NN xin thân mến kính chào quý thính giả. Chương trình này đến với quý vị trên hai làn sóng 900 AM đài Sàigòn Houston và 890 AM tại Dallas, để giới thiệu đến quý vị những ĐS đặc biệt, cũng như những tác phẩm, thi phẩm mà chúng tôi nhận được, hầu hết những ĐS mang tính cách chung cho các Hội Đoàn hoặc tập thể, những Giai Phẩm cuả các Thi văn Đàn ở hai thành phố Houston hoặc Dallas, đã nói lên sinh hoạt văn học nghệ thuật bảo tồn tiếng Việt trong cộng đồng người Việt vẫn luôn phát triển không ngừng, mặc cho cuộc sống xã hội khó khăn đang ảnh hưởng khá nhiều lên đời sống cuả người Việt nơi hải ngọai.

Kính thưa quý vị,

Mở đầu chương trình hôm nay, NN xin được hân hạnh giới thiệu một Giai Phẩm rất “ cây nhà lá vườn” cuả gia đình PTGĐTĐ Bắc Cali, do hai cựu đồng môn Đỗ Thu Vi và Lâm hầu Sáng điều hành và thực hiện, với những cây bút quen thuộc trong gia đình PTGĐTĐ ở khắp nơi đóng góp bài vở, vẫn đều đặn phát hành mỗi năm một lần vào muà Xuân. Mặc dù mang tính cách địa phương, nhưng rải rác ở nhiều thành phố, nhất là miến Houston và Dallas, khá đông đảo đồng môn của hai ngôi trường nổi tiếng miền Tây Đô hoa lệ lập nghiệp, và biết đâu lại bỗng tìm gặp được tiếng chim gọi đàn qua những kỷ niệm khó quên thời đi học.

Hình thức của GP giống như một cuốn sách, dễ cầm dễ đọc và có thể mang theo bên mình một cách dễ dàng. Hầu hết những cuốn GP đều mang tính cach riêng mặc dù là cuả một tập thể, cái riêng ấy không bị trùng lắp vì nó chất chưá trong đó những kỷ niệm mà chỉ những người có liên quan mới cảm nhận được chút tình chan chưá ở trong đó. Có nhiều người bảo con sông nào cũng là sông, nhưng không hiểu sao dòng sông quê mình lại chuyên chở nhửng vẻ đẹp riêng mà dòng sông khác không có được, thì ở đây cuốn GP cũng mang được tính cách đó, qua những hồi ký, truyện ngắn, bài thơ, diễn đạt và chuyên chở cái tình cuả những cây bút tuy gọi là “ cây nhà lá vườn”, nhưng vẫn rất giá trị đối với cái riêng của họ.

Trong cuốn Giai Phẩm Xuân Kỷ Sửu cuả hội ái hữu hai ngôi trường PTGDTD Cần Thơ , BBT luôn giữ được nét đặc trưng tinh thần tôn sư trọng đạo cuả họ, nề nếp ấy đã ăn sâu vào tâm hồn những người học trò già theo thời gian, luôn trang trọng dành sự tôn kính cho những vị giáo sư cuả hai ngôi trường, luôn đề cao tinh thần thương mến như anh em một nhà cuả những người đồng môn trường cũ.

Bên cạnh những đóng góp bài vở cuả các giáo sư trong lĩnh vực thi văn, những cây bút học trò ngày nào chỉ xuất hiện trên những trang báo tường, báo Xuân thời đi học, nay cũng “tái xuất giang hồ” cùng những bài viết chững chạc hơn, sâu sắc hơn, câu chuyện thời đi học được kể lại nghe vui đã đành, nhưng những câu chuyện cuộc đời theo dòng thời gian cũng ngậm ngùi không kém.

Giáo sư Nguyễn Như Hùng với bài viết thấm đẫm tình đồng nghiệp và tình thầy trò qua bài viết “Paris với đồng môn PTG”, qua một chuyến du ngoạn đến kinh đô ánh sáng Ba Lê, thầy đã tìm đến những người bạn đồng nghiệp một thời cuả mình, mà thời gian đã cày xới lên chân dung những ông thầy trẻ năm xưa, nay đã thành những ông giáo già sống lưu vong nơi quê người. Không gì bằng tha hương ngộ cố tri, mà lại gặp được bạn tri kỷ , hàn huyên tâm sự, chuyện xưa chuyện nay, chuyện bạn bè, chuyện gia đình, chuyện ngôi trường cũ với những người học trò xưa còn để lại trong lòng những vị thầy cũ nhiều kỷ niệm. Rồi chuyện tù tội, chuyện vượt biên, chuyện tỵ nạn, nói mãi cũng không hết mà rồi cũng phải chia tay.

Với tuổi đời chồng chất, vị giáo sư Việt Văn một thời đã nhắc đến những người bạn cùng thời nặng nghiệp với phấn trắng bảng đen, bây giờ đến tuổi già lại xa xứ, ai cũng bồi hồi nhớ đến quê hương, Dẫn chứng theo một vài câu thơ cuả giáo sư Hương Sơn Lê Khánh Duệ, trích từ bài Sầu Viễn Xứ:

“Sương khuya đổ trên đầu lả tả

Lạnh lòng người lạc bước lưu vong

Ta mơ ngày đất nước thịnh phong

Hô thật lớn tụ do bất diệt”

Một bài viết rất miền Tây, ký ức cuả một người học trò viết về nhửng kỷ niệm thời đi học cuả mình từ mấy chục năm về trước, qua hình ảnh cây ngò om một loại rau thơm trong những nồi canh chua hương vị rất miền Tây, nhưng hình như gói ghém trọn cái tình cuả chị đối với người bạn cùng lớp năm nào, gói trọn cái tình quê hương trong ngọn rau lá cỏ, hình như hương thơm cuả ngọn rau quê nhà vẫn khác với ngọn rau quê người, chắc chắn rằng Đỗ thu Vy đã viết bằng con tím, bằng tấm tình của chị mà bỗng dưng người đọc cảm thấy được cái tình quê bàng bạc trong tộ canh chua có những cọng rau ngò om xanh biếc.

Nói chung Giai phẩm còn nhiều sự đóng góp cuả nhiều cây bút tài tử khác, tuy không thể gọi là một giai phẩm tấm cỡ nhưng cái riêng này thì chỉ có những người cùng thời, cùng nới chốn mới cảm nhận được. NN xin gửi đến thính giả vài câu thơ cuả giáo sư Chu thị Hồng, giản dị chân thành mộc mạc như thơ Nguyễn Bính nhưng chất chưá biết bao nhiêu đằm thắm cuả dĩ vãng:

Tôi muốn là tôi cuả những ngày

Tuổi còn bé bỏng rất thơ ngây

Chiều chiều bắt bướm trên đồng cỏ

Đuối cánh diều bay theo gió bay

Tôi muốn là tôi tuổi biết buồn

Thích ngồi thơ thẩn ngắm trăng suông

Nhìn muà thu đến cây vàng lá

Lác đác rơi bay khắp ngả đường.

Bên cạnh bài thơ của cô giáo sư trường cũ, không thể thiếu bài thơ lãng mạn dễ thương cuả tuổi học trò, Sương Mai với bài thơ “Mùa Xuân” của chị:

Mùa Xuân

Lại đây em nói cho nghe

Mùa Xuân đang sắp ghé về đó anh

Rồi hoa sẽ nở đấy cành

Rồi em thay áo màu xanh đón người

Lại đây em hỏi, anh ơi!

Mùa Xuân anh có bồi hồi chi không?

Nhìn kìa lơ lửng mây hồng

Nhìn kia bướm lượn, trời trong nắng đấy

Lại đây anh nhé, lại đây!

Đưa tay em nắm cho ngày Xuân vui

Rồi em thoa má hông tươi

Tô màu son thắm tặng người em yêu

Lại đây em hỏi đôi điều

Nhớ em không hỉ, ít nhiều nói đi?

Cứ nhìn em rưá làm chi

Làm em mắc cỡ, anh nì lạ chưa?

Kính thưa quý vị

Chương trình GTS do NN phụ trách đến đấy đã chấm dứt, hẹn gặp lại quý vị trong chương trình kỳ tới, trên làn sóng 900 AM Sàigon Radio tại Houston, và làn sóng 890AM tại Dallas. Ước mong rằng những tác phẩm, thi phẩm sẽ có dịp đến tay bạn đọc, đó là niềm mong ước cuả người thực hiện chương trình này. Hẹn gặp lại quý vị trong chương trình kỳ tới, xin thân mến chào tạm biệt quý thính giả.

__________________________________________

Trang Mục Góc Sân Trường Nhà là những thông tin, liên lạc, tin tức vui, buồn xảy ra cho những người PTGĐTĐ khắp nơi.
Trang Nhà rất mong nhận được sự cộng tác của nhiều người để Trang Mục nầy trở thành món ăn tinh thần, là nơi gặp gỡ Thầy Trò, đồng môn, bạn hữu. Bài cộng tác có thể là bài văn hay bài thơ kể chuyện vui buồn trong cuộc sống, là những kỷ niệm, những trang lưu bút cũ, những tấm ảnh cũ, là lời nhắn tin, v.v…cần trao gởi đến những người trường nhà.

GIỚI THIỆU
VĂN HÓA PHẨM

Do các thành viên thuộc Gia Đình PTGĐTĐ thực hiện

Người đọc: Người Giữ Nhà

Quý vị Giáo Sư và quý anh chị em cựu học sinh PTGĐTĐ từ trước đến nay đã sáng tác và phát hành những tác phẩm Nghiên cứu, Biên khảo, Thơ, Truyện, Nhiếp ảnh, Hội họa… cũng như các Giai phẩm, Đặc san, Tạp chí…đã được in ấn từ nhiều năm nay tại các GĐ/PTGĐTĐ địa phương, nhất là trong dịp Đại Hội hay Mừng Xuân hàng năm.

Một thực tế đáng tiếc là các công trình tim óc này phần lớn không đến được với đa số chúng ta.Trang mục này nhằm giới thiệu, chớ không phải phê bình, những văn hóa phẩm được thực hiện hay sắp thực hiện bởi các thành viên thuộc đại gia đình PTGĐTĐ khắp nơi, với hy vọng Quý Thầy, Cô và quý đồng môn có dịp biết được sinh hoạt văn hóa của trường mình. Cũng qua đó, Quý Thầy Cô và Quý Đồng Môn có thể liên lạc với tác giả để có tác phẩm được giới thiệu ở đây.

Trang Nhà rất mong nhận được những tác phẩm của các tác giả trường mình để giới thiệu.

1.GIAI PHẨM XUÂN KỶ SỬU 2009

Hội Ái Hữu PTG&ĐTĐ Bắc California phát hành đầu năm Kỷ Sửu tại San Jose, California

Địa chỉ ghi ở trang 269: Hội Ái Hữu Phan Thanh Giản & Đoàn Thị Điểm Bắc California

1133 Bendmill Way, San Jose, CA 95121

ĐT: (408) 365-1852 hay (408) 646-2261

-Thực hiện: Ban Điều Hành Báo Chí: Nguyễn Tấn Phát , Lâm Hầu Sáng

-Khổ giấy: 8 1/2 X 5 ½

-Dày: 272 trang. Không ghi giá bán

Bìa màu. Các ảnh và tựa bài trang trong: Đen, trắng

Ban Biên tập: Nguyễn Bá Cẩn, Lưu Khôn, Trần Văn Nhơn, Nguyễn Như Hùng, Chu Thị Hồng, Trầm Vân, Đỗ Thu Vi, Nguyễn Đình Sách, Trần văn Chi, Vi Sơn, Dư Thị Diễm Buồn, Bs Lê Trí, Bs Đỗ Hồng Ngọc, Nguyễn Phú Thứ, Lê Nh. Khái, Nguyễn Hiếu Lộc, Trần Thị Tuyết, Bùi Thế Trường, Nguyên Nhung, Vương Doản Chi, Trần Hoài Linh, Sương Mai, Thanh Hương, Nhúc Lê, Tâm Đoan, Quỳnh Liên, Lê Ngọc Miên, Diệu Tần.

Nội Dung: Có tất cả 61 tựa bài, gồm đủ thể loại: Biên khảo, bút ký, thơ, truyện, tùy bút…Từ các bài đầu như Ban Cố Vấn, Ban Chấp Hành, Lá Thư Hội Trưởng, Chúc Tết đến các bài cuối như Báo cáo sinh hoạt của Hội, báo cáo tài chánh và Danh sách hội viên đóng niên liễm và ủng hộ, đọc giả đọc được những bài biên khảo, hồi ký, thơ, truyện… rất giá trị và hữu ích của các tác giả trong BBT kể trên. Một cách rất cá nhân, Người Giữ Nhà thật thích thú khi đọc bài viết của Niên Trưởng Nguyễn Đình Sách: Tìm Hiểu Con Người Qua Bốn Nhân Vật Của Tây Du Ký. Tác giả đã nói tới con người được thể hiện qua cái “Xác” tức cái bản tính nhân từ của con người lúc mới sanh ra qua hình ảnh Ngài Tam Tang, cái “Trí” qua Tôn Ngộ Không, cái “Vía” qua Trư Bát Giới và cái “Hồn” qua Sa Tăng. Riêng bài Rau Ngò Om của tác giả Đỗ Thu Vi đã làm sống lại một thời hồn nhiên, thơ mộng của các nữ sinh PTG có tài, có sắc; cái thích thú là những sư tỷ ấy bây giờ vẫn nhan sắc và linh hoạt với số tuổi thất thập. Các sư tỷ vẫn có dịp gặp nhau nơi xứ lạ để đấu hót như một thời trong căn nhà ngói cũ kỹ nằm giữa đường đi vào Cầu Cả Đài và đường Huê Viên. Rất bất ngờ khi gặp lại tác giả Vương Doãn Chi qua 2 truyên ngắn “Tiếng Quốc Kêu” và “Cái Om Đất”. Niên trưởng VQH ( đang ở CT) tức Vương Doãn Chi đã từng nổi danh trên văn đàn từ trước 1975.

Được biết từ vài năm nay, Hội AH/PTGDTD/Bắc Cali vẫn thực hiện và phát hành đặc san Xuân mỗi năm. Thật đáng phục.

2. TẬP SAN TÂY ĐÔ 6

- Thực hiện: Do Nhóm cựu học sinh Phan Thanh Giản & Đoàn Thị Điểm tại Atlanta & vùng phụ cận thực hiện đầu năm 2009.
Địa chỉ liên lạc: Trịnh Cẩm Văn, 51 French Village Blvd., Sharpsburg, GA 30277. ĐT: (770) 463-3336. Email: vanlangsgn@hotmail.com
- Khổ giấy: 11 X 8 ½
- Dày: 90 trang. Không ghi giá bán.
- Bìa màu: Bìa trước: Quê Hương Ngày Tết, bìa sau: Đình Thần Bình Thủy
- Ảnh và tựa bài trang trong: Đen, trắng
Cố vấn: Thái Song Bửu, Ngô Đức Thanh, Lê Ngọc Chính, Phạm Văn Tư, Đoàn Hưng Quy
Ban Chủ Trương: GS Đặng Thanh Liêm, Chs Trịnh Cẩm Văn, Chs Phạm Đức Thạc, Chs Phạm Khắc Đông
Bài vở: Ds Huỳnh Long Vân, Trầm Vân, GS Đặng Thanh Liêm, Trịnh Cẩm Văn, Trần Kim Minh, Phạm Khắc Đông, Nguyễn Văn Đây, Ngô Tùng Châu, Lý Nguyệt Vân, Trần Phù Thế, Song An Châu, Lưu Trí Lễ, Nguyễn Văn Phép, Sáng Ngọc Cao Thị Lang, Lợi Trần, Nina Phạm, Thạch Thị Cẩm Lài, Văn Lang, Cư Sĩ Đức Vân, Lãng Lãng, Nguyễn Thị Nhung.
Nội dung: Có tất cả 36 tựa bài gồm biên khảo, truyện, thơ, tuỳ bút của các tác giả kể trên. Có thể nói nội dung của Tập San Tây Đô thật phong phú nhờ những bài viết thật công phu, sắc sảo, rất hữu ích cho người đọc, như bài Những Nét Thăng Trầm của trường PTG của Huỳnh Long Vân, Nhất Chi Mai của Đức Vân Cư Sĩ, Bên Lề Nghi Án Chinh Phụ Ngâm của Trịnh Cẩm Văn. Hồi ký Chuyển Trường của Chs Phạm Khắc Đông hay Xóm Nhà Lá của CHS/GS Nguyễn Thị Nhung hay Chuyện Ngày Xưa của Nguyễn Văn Đây là những nhắc nhớ kỷ niệm một thời đi học; bây giờ nếu không ghi lại thì chắc chỉ có mình mình biết, mình mình hay. Tuy nhiên, hình như đây là nét riêng biệt của Tập San Tây Đô: Mỗi số đều có một bài viết châm chọc khéo léo nhưng có vẻ lắt léo, ngoắt ngoéo… trong chuyên mục Nói Mà Nghe…gồm vài chuyện nghe lóm của Văn Lang. Viết trong tinh thần góp ý, xây dựng để góc sân trường nhà thêm tươi tốt và đầm ấm thì thật đáng hoan nghinh.
Hẹn nhau lần tới.
Houston Mar.19, 2009
Người Giữ Nhà

___________________________________________________

ĐIỀN VIÊN LẠC

Thơ Vương Duy

Bản dịch: Phạm Khắc Trí, Trầm vân, Nguyên Nhung

Khung thơ: Võ Văn Trí

 
________________________________________________________________________________________________________________________________________

Trang Mục Góc Sân Trường Nhà là những thông tin, liên lạc, tin tức vui, buồn xảy ra cho những người PTGĐTĐ khắp nơi.
Trang Nhà rất mong nhận được sự cộng tác của nhiều người để Trang Mục nầy trở thành món ăn tinh thần, là nơi gặp gỡ Thầy Trò, đồng môn, bạn hữu. Bài cộng tác có thể là bài văn hay bài thơ kể chuyện vui buồn trong cuộc sống, là những kỷ niệm, những trang lưu bút cũ, những tấm ảnh cũ, là lời nhắn tin, v.v…cần trao gởi đến những người trường nhà.

ĐÔI ĐIỀU
TIẾC
VÀ
VUI
CỦA TÔI

[HỌP MẶT LẦN 22 CỦA GIA ĐÌNH
PHAN THANH GIẢN
& ĐOÀN THỊ ĐIỂM CẦN THƠ
TẠI HOUSTON TEXAS HOA KỲ
TẤT NIÊN MẬU TÍ
MỪNG TẾT KỶ SỬU 2009]

Cảm nghĩ của

LÊ CẦN THƠ

Từ 11 giờ sáng đến 3 giờ chiều ngày 11 tháng giêng năm 2009 tại Trung Tâm Việt Mỹ đường Antoine vùng Northwest Houston, gia đình Phan Thanh Giản & Đoàn Thị Điểm Cần Thơ tổ chức họp mặt nhân dịp Tất Niên Mậu Tí 2008 và Mừng Năm Mới Kỷ Sửu 2009 có trên 200 người tham dự, gồm các vị Giáo Sư, đồng môn, một số đồng hương và thân hữu Cần Thơ. Đây là buổi họp mặt thứ 22 kể từ buổi họp mặt lần đầu tiên vào ngày Chủ nhật 11 tháng 2 năm 1996 (nhằm ngày 23 tháng Chạp năm Ất Hợi) từ 12 giờ trưa đến 4 giờ chiều tại Club House số 9600 Keegans Wood Dr, Houston TX 77083 (vùng Southwest Houston) quy tụ 59 gia đình với gần 100 người họp mặt, và từ đó tạo môi trường để tiếp xúc, liên lạc tổ chức họp mặt lần tiếp theo vào mùa Hè 1997 và phát hành Giai phẩm PTG & ĐTĐ số đầu tiên tại Houston… cho mãi đến bây giờ.

Sở dĩ tôi ghi rõ móc thời gian ban đầu như vậy để cho thấy, sinh hoạt gia đình PTG & ĐTĐ Cần Thơ tại Houston Texas có tính liên tục, mỗi năm sinh hoạt đông đảo ít nhất là 1 lần và có năm hai lần. Có rất nhiều Thầy Cô, niên trưởng và đồng môn tham dự xuyên suốt 22 lần họp mặt nầy. Tôi cũng cố gắng, nhưng thưa quý vị, “lực bất tòng tâm”, tôi đã thua cuộc, chỉ tham dự được 21 lần, bởi lần thứ 22 nầy tôi không có mặt. Do đó, bài viết nầy tôi xin nêu chút suy nghĩ riêng tư, mặc dù có phần phiến diện hoặc có thể do chủ quan, nhưng dù lý do nào thì tôi vẫn phải viết. Phần hình ảnh xin được “hưởng theo” loạt ảnh mà trang nhà đã đưa lên. Dù tôi có được đôi ba tấm ảnh tự mình chụp được lúc không có tham dự viên, nghĩ rằng không nên đưa vào bài viết nầy bởi nó vắng lặng và đơn điệu lắm!

Thường thì có mặt tại chỗ mới có cái nhìn thực tế để viết. Tôi đã phá lệ, bởi trong một email của em Nguyễn Ngọc Thạch muốn tôi viết để… làm gì thì tôi xin chịu, chỉ biết là Thạch muốn tôi làm một điều gì đó cho sinh hoạt của tôi với gia đình PTG & ĐTĐ của chúng ta mà thôi. Qua sinh hoạt gia đình PTG & ĐTĐ Cần Thơ tại Houston lần 22 nầy tôi chỉ có hai chữ để nêu lên cảm nghĩ qua bài viết nầy: Tiếc và Vui.

TIẾC, là tôi đã không còn dịp cùng lúc trực tiếp gặp gỡ các Thầy Cô kính yêu của mình đã bỏ thời giờ quý báu đến họp mặt với các môn sinh: Thầy Nguyễn Văn Trường và Cô Hồ Đắc A Trang, nhắc tới Thầy Cô là tôi nhớ đến loạt bài Mái Ấm Gia Đình và câu viết tôi luôn tâm đắc “còn lắm điều chẳng trọn” (bài 80 năm cuộc đời… trong Giai phẩm số 2), Thầy Cô cũng luôn luôn trầm tĩnh, đóng góp thật cân nhắc các vấn đề làm sao cho sinh hoạt của nhóm được bền vững, đoàn kết và thắm đượm nghĩa tình. Cô Phạm Thị Kim Chi là một nữ giáo sư về nhận chức Hiệu trưởng Đoàn Thị Điểm thời quá trẻ và Cô đã làm rất nhiều việc để cho ngôi trường càng lúc càng khang trang… mà hôm nay có mặt tại Houston, Cô vẫn nặng lòng với ngôi trường cũ, với môn sinh rất đáng kính phục… trong vai trò cố vấn. Cô Hà Thị Phong và phu quân BS Hoàng Như Tùng có mặt với sinh hoạt gia đình dù việc nhà bận rộn và sức khoẻ của tuổi già, nhưng vẫn có mặt để gặp gỡ đồng nghiệp và môn sinh của mình thật cảm động. Cô Trần Tú Quỳnh, giáo sư dạy Toán của tôi lớp Đệ Thất D (năm 1960-1961), xa lâu, bây giờ cô đã về Houston và đã làm cố vấn cho nhóm, dù đã qua các lần phẫu thuật, sức khoẻ có sa sút, cô vẫn đến sinh hoạt đều đặn là điều đáng trân quý vô cùng. Thầy Vương Công Hi từ Dallas về Houston, vẫn liên lạc đều đặn và cũng có mặt với nhóm thường xuyên; Thầy không muốn chúng tôi gọi “thầy” mà nên xưng gọi “anh, em” với nhau cho gần gũi thân tình, bởi vì thầy đã từng viết “Thầy giáo… tháo giầy đi cuốc đất”!. Cô Huỳnh Nhung dù bận phải chăm sóc cháu, thỉnh thoảng thiếu vắng trong các lần sinh hoạt nhưng lần nầy đã cùng phu quân có mặt tại hội trường của trung tâm Việt Mỹ mà tôi không có dịp mừng chào. Cô Đặng Xiếu là một GS trẻ khi về trường, bây giờ trở nên “hoạt náo viên vui tính” của nhóm, nhờ vậy mà đa số anh chị em vẫn không thấy cô già đi chút nào cả. Thầy Lê Khắc Chấn dù đã về hẳn Houston nhưng thỉnh thoảng thầy cô mới có mặt được, hy vọng sẽ liên tục hơn. Thầy Lý Phùng Quí sau nầy rất ít đến với nhóm không hiểu do công việc bận rộn ở hãng xưởng hay vì lý do nào khác. Thầy Trần Ngọc Long luôn bận rộn business nhưng lúc nào cũng quan tâm với sinh hoạt của nhóm và Thầy cũng là một Mạnh Thường Quân của nhóm Houston; có một lần Thầy viết cho tôi “văn kỳ thanh bất kiến kỳ hình”, mong có dịp gặp, nhưng dịp gặp của tôi với Thầy rất ít dù ở chung một thành phố.

Tiếc là tôi không gặp được các vị Niên trưởng năm nay, dù tuổi cao vẫn đến với lần họp mặt nầy: Niên trưởng Trương Hiệp Khánh, Niên trưởng Nguyễn Phước Trang – Phan Ngọc Hoa, Niên trưởng Nguyễn Công Hiền – Trần Thị Lành, … kể cả đồng hương niên trưởng 90 tuổi gốc Bình Thủy và còn nhiều vị niên trưởng, đồng hương khác nữa. Tiếc là từ nay tôi không còn dịp chia sẻ với các anh chị trong ban điều hành nhóm tại Houston. Trong ban tổ chức họp mặt lần 22 mà chị Võ Lê Thơ (trưởng Ban), chị Huệ (trưởng Nhóm), anh chị Danh – Nguyệt (Phụ Tá – Thư Ký), cả cháu Đặng Hoàng Thúy lúc nào cũng tha thiết muốn “cậu mợ” đến dự… Như tôi có nói, những điều tiếc nầy chẳng qua là “lực bất tòng tâm”, là “còn lắm điều chẳng trọn”.

VUI là tôi biết được kết quả của buổi họp mặt “Thật Đông – Thật Vui”. Tất cả các đề mục của BTC đưa ra cho lần họp mặt nầy thật hoàn hảo. Chợ Tết NINH KIỀU” thành công ngoài sự ước đoán của BTC. Đây là một kỷ niệm khó quên trong lòng người xem. Chợ Tết NINH KIỀU do BTC của gia đình PTG & ĐTĐ Cần Thơ tại Houston đề xuất, nhưng tiết mục ngắn gọn nầy đã chứa đựng cả tinh thần ĐỒNG HƯƠNG trong đó. Vui là thấy được cách đổi mới của việc đặt tên bàn để mời gọi từng bàn lên nhận thức ăn, đó là tên các lớp của trường năm xưa: Đệ Nhất B1, Đệ Nhất B2, Đệ Nhị A1, Đệ Tam C v.v… cũng như tuần trước trong họp mặt đồng hương đã đặt tên bàn là tên các địa danh quen thuộc, gợi nhớ vô cùng như Ninh Kiều, Đàn Tiên, Vườn Thầy Cầu, Rạch Ngỗng, Bình Thủy, Xóm Chài, Cái Tắc…. Tinh thần Phan Thanh Giản & Đoàn Thị Điểm với Tinh thần đồng hương Cần Thơ vẫn bên cạnh nhau, gắn bó nhau như thế đó, chớ không chia rẽ, đố kỵ nhau dù hai hội hoạt động riêng lẻ bởi nội dung sinh hoạt hoàn toàn khác nhau. Sự hoà hợp trong từng sinh hoạt như thế nầy tôi cho là một niềm vui.

Vui là biết được, đa số các anh chị điều hành của nhóm đã vào tuổi “cổ lai hy” nhưng vẫn còn đầy đủ sức khoẻ để tạo nên những cuộc sinh hoạt đông vui và thật “trẻ trung hiếm có” nầy. Vui vì còn nhiều sức khoẻ. Vui vì biết tình nghĩa và niềm cảm thông vẫn còn dành cho nhau. Vui vì nghĩ rằng quỹ thời gian dành cho mỗi người mỗi ngày càng bị rút ngắn lại, mà ngoài việc gần gũi cận kề với con, cháu, chắt trong gia đình mình, còn dành thêm cho tình nghĩa Thầy Trò, đồng môn, đồng hương tốt đẹp với nhau… Được như vậy, ai bảo là không vui? Vui là khi biết được Houston đã trực tiếp lấy mẫu từ trang nhà (sau khi chị Trưởng Nhóm trao đổi qua điện thoại với chị đồng trưởng ban tổ chức Bùi Thị Nữ) phổ biến Thông Báo – Thơ Mời – Giấy Hồi Báo cho tất cả Thầy Cô, Niên trưởng, đồng môn hiện diện lần họp mặt 22 nầy; và cũng kêu gọi mọi người sắp xếp đi Nam California để tham dự Đại Hội CHS Phan Thanh Giản & Đoàn Thị Điểm lần thứ XIII tổ chức trong các ngày 1, 2, 3 và kết thúc ngày 7 tháng 5 năm 2009. Đây là việc làm phần nào đã giúp cho BTC tại Nam California tháo gỡ bớt gánh nặng đến oằn vai khi chưa thật sự có được địa chỉ để phát hành thơ mời đi khắp nơi, trong đó có Houston. Nhưng với riêng tôi thì cái vui nầy không tròn vẹn, vì như ở bài viết “cuối năm góp nhặt đôi điều” tại đoạn “1” ý kiến cuối bài tôi có viết và tôi luôn tôn trọng những gì mình đã viết đối với bạn đọc: “Theo tôi nghĩ, BTC nên xem lại việc phát hành. BTC nên in và gởi đi đến tận tay Thầy Cô và đồng môn, vì chỉ chuyển qua đăng lên trang nhà thì chưa đủ, vì đâu phải ai cũng lên trang nhà để đọc, mà có đọc chưa chắc gì đã lấy xuống để hồi báo, phần đông chờ nhận thư mời chánh thức từ BTC. Còn các đại diện địa phương không thể tự ý copy các mẫu đó để phổ biến, vì làm như thế không đúng (các Trưởng Nhóm đâu được sự uỷ quyền để phát hành thơ mời cách đó)”. [dù thực tế có sự yêu cầu và trao đổi giữa hai nơi như tôi có đề cập]. Bởi vì đây là điều tế nhị, liên quan đến suy nghĩ và tình cảm của mỗi Thầy Cô, Niên trưởng, Đồng môn khi nhận được Thư Mời từ BTC Đại Hội chuyển đến cho mình.

Biết VUI, biết TIẾC như thế, nhưng – vẫn chữ nhưng quái ác – đã manh nha và đã cho tôi thấy thêm được một điều, mà thầy Nguyễn Văn Trường đã viết trước đây 12 năm, đó là “Còn lắm điều chẳng trọn” trong cuộc sống nầy. Ngoài ra ông bà ta ngày xưa có dạy: “Có mợ thì chợ cũng đông, không mợ thì chợ cũng không thiếu người”, tôi thường suy nghĩ những điều xảy ra có thể bất toàn trong cõi nhân sinh. Quanh cuộc sống, ông bà ta thường kêu gọi sự đoàn kết: “Bầu ơi thương lấy bí cùng, tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn”. Câu ca dao nầy nghe thì hay, nhưng thực tế đâu có đúng, vì bầu và bí chẳng bao giờ ở chung một giàn cả. Bầu thì cần có giàn để leo mới cho ra trái. Còn bí thì lúc nào cũng bò lan dưới đất mới có trái, chưa thấy ai cho bí leo giàn bao giờ. Leo được giàn chưa chắc bí đã cho ra trái như bầu! Đó chỉ là cảm nhận của riêng tôi mà thôi, đúng sai còn thời gian kiểm chứng lại. Cũng như hai câu thơ của thi sĩ Kiên Giang: “Ong bầu đậu đọt mù u. Có chồng càng sớm tiếng ru càng buồn” được người đời lưu truyền rồi cải biên cho đến bây giờ đã trở thành ca dao, anh cảm thấy tiếc, là vì sự sửa đổi đó khi nghe qua thì mượt mà và đẹp, nhưng nội dung và ý nghĩa thì chẳng ra sao cả: “Bướm vàng đậu nhánh mù u. Có chồng càng sớm tiếng ru càng buồn”.

Có lần tôi ngồi uống bia nói chuyện với thi sĩ KIÊN GIANG trước trụ sở Hội Sân Khấu SG (chiều ngày 6 tháng 7 năm 1989), anh đã kể tôi nghe chuyện nầy. Đại ý, anh nói rằng con ong bầu mới có khả năng bay cao và đậu đọt mù u để hút mật chớ con bướm vàng chỉ bay là sà dưới thấp, làm sao bay cao để đậu nhánh mù u và đậu để làm gì? Câu lục mà lại hình tượng con bướm thì có ăn nhằm gì đến câu bát? Trong khi con ong bầu tiếng kêu của nó khi bay phát ra âm thanh gợi cho ta cảm giác như tiếng ru mới gắn liền với ý của câu bát, là tiếng ru con của thiếu phụ có chồng sớm vào buổi trưa hè êm ả mà ai có dịp nghe sẽ cảm nhận buồn lạ lùng!

Houston, hai ngày sau buổi họp mặt

Gia đình PTG & ĐTĐ Cần Thơ lần 22

LÊ CẦN THƠ

 

Đôi lời với Anh Viện,

Hôm nay đang làm , mở email để thăm chừng bài của anh viết về Họp mặt Tất Niên của Nhóm PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Houston, thì thấy ngay bài viết của anh, anh có nói: em muốn anh viết bài nầy để làm gì thì anh xin chịu, anh xin chịu thì em xin thưa. Sau Tất niên Hội Đồng hương Cần Thơ anh đã viết một bài về ngày nầy, và em cũng đã đưa lên trang nhà www.ptgdtdcanada.com rồi, sẫn email cho anh em có nói: Anh Viện ơi đang có trớn viết luôn bài Tất Niên của Nhóm CHS PTGĐTĐ sắp tới luôn nhe anh. Bây giờ có bài của anh rồi em xin trả lời cho anh rỏ:

Thứ nhất: Riêng phần em, em còn một thằng bạn ở bên Pháp nó rất thích đọc những bài của anh viết, nó nói bài của anh phải đọc vài lần mới hiểu anh muốn nói gì, và cũng nhờ nó mà CHS PTG-ĐTĐ bên Âu Châu đã biết nhiều về trang nhà Canada. Muốn người ta làm cái gì cho mình, phải chính mình trực tiếp nói ra thì người ta mới biết để làm theo ý muốn của mình, cũng như em muốn anh viết cho một bài thì em phải nói với anh.

Thứ nhì: Em muốn đọc hai bài của anh để xem coi sinh hoạt của Hội Đồng hương Cần Thơ và Nhóm CHS Phan Thanh Giản-Đoàn Thị Điểm Cần Thơ sinh họat riêng rẻ như vậy kết quả như thế nào? Nhưng trước mắt thấy rất vui vì người thì một phần là chung, nhưng hai tổ chức riêng biệt, cùng giúp đỡ nhau là một chuyện, trách nhiệm và mục đích là một chuyện.

Thứ ba: Em có nói em sẽ dành cho anh một điều ngạc nhiên và đặc biệt, chắc khi anh vào trang nhà của Canada để đọc bài viết của anh thì anh đã nhận ra rồi phải không? Vì người viết bài là CHS Phan Thanh Giản “lâu năm” và cũng là dân Cần Thơ.

Trên đây chỉ là ý kiến trao đổi riêng của em và bạn em bên Pháp với anh, tụi em cám ơn anh đã nhín chút thì giờ để cho tụi em những bài đã qua.

 

Nguyễn Ngọc Thạch

CHÚC MỪNG
52 NĂM
HẠNH PHÚC
Thầy Cô PHẠM KHẮC TRÍ

52 năm trước: Ngày 13 tháng 1 năm 1957: ĐẸP ĐÔI

52 năm sau:13 tháng 1 năm 2009: ĐẸP LÃO

Thân ái kính chúc Thầy Cô: Sống vui, sống khỏe, sống hạnh phúc bên nhau suốt 60 năm còn lại.
Và….Yêu thương nhau như 52 năm trước.

Gia đình PTG-ĐTĐ Calgary, Canada

Trang nhà www.ptgdtdcanada.com